Independent Poetry مانیها ، صدای ادبیات زیرزمینی ایران.شاعران و نویسندگان

Independent poetry نخستین سایت تخصصی شعر ایران www.maniha.com


				شاعران و مترجمان

					آ
علیرضا آذرپیک	مهدی آدینه سردار	آدونیس	علیرضا آبیز	کیمیا آرین
	پرویز آریا	ر.آرام	رضا آران	مهدی آذری
	سامان آزادی	میثم آزاد	پ.آزاد	آرش آزاد
	مانا آقایی	تیمور آقامحمدی	محمد جواد آسمان	نعمت آزرم
قاسم آهنین جان	جلیل آهنگرنژاد	ادگار آلن پو	نوید آقایی	ناصر آقایی
			امید آینده	بهکات آیزان
					االف
علیرضا ابن قاسم	لیلا ابریشمکار	محمد ابراهیمی	علی ابدالی	تارا ابدالی
آصف ادیب	نوید اخگر	علی اخگر	سعیداحمدزاده اردبیلی	یاشار احد صارمی
کیوان اسدی	سجاد اسدی	بهرام اردبیلی	احمد ارجمندی	امیر ارجینی
لیلا اسماییلی قیری	عابد اسماعیلی	ست اسلامی	پرویز اسلام پور	جواد اسدیان
تی اس الیوت	پل الوار	فرهاد اکبرزاده	مزدک اشرفی	جان اشبری
یهودا امیکای	بهروز امیدی لاهیجانی	مجید امید	احسان الهی فر	بیژن الهی
پراديب اوماشانكار	احمد یاشار اوغوزجان	مهدی اورند	غلامحسین انصاری	م.اندوه

شانلی ایمانی	آتیلا ایلهان	احمد ایلکان	ماندانا ایزدپناه	احمد ایرهان

					ب
	سلیم باشکوه	بیژن باران	فریبا بابک	نرگس بابایی
مهناز بدیهیان	بهنام بدری	لقا بختیاری	سامان بختیاری	وولف بایرمن
روبرت بلای	ساموئل بکت	کاظم بقا	کامران بزرگ نیا	رضا براهنی
ماریو بندتی	گیوکوندا بلی	عبدالقادر بلوچ	ويليام بليك	ویزما بلسویک
بابک بهاری	جواد بهادری	چارلز بوکوفسکی	کریستیانه بوستا	ماريو بنه دتو 2
عليرضا بهرامي	کتایون بهرامی	علیرضا بهنام	ارمغان بهداروند	شهلا بهاردوست
علی بیاگوی	آزاده بهشتی	علیرضا بهمن زادگان	مسعود بهروان	محمدحسین بهرامیان
	سعید بی نیاز	روشنک بیگناه	شهروز بیقرار	پرسی بیشه شلی
					پ
میمی پالم	بوریس پاسترناک	اکتاویو پاز	نیکانور پارَه	فرزین پارسی کیا
ژاک پره ور	بابک پرهام	خوآن پروچو	رضا پرچین	ساناز پدرام پور
			وحید پورزارع	اگنتا پلییل
یانوش پیلینسکی	په شیو	فرامرزپورنوروز	علیرضا پورمسلمی	مجتبی پورمحسن
			هارولد پينتر	جمشید پیمان
					ت
رضا ترنیان	داریوش تربتی	مانی تبریزی	حمیرا تاری	یاسمن ت
سارا تیسدیل	صبا تهرانی	مهدی تولایی	غفور تقی اوغلو	ماریا ترون
				امیرحسین تیکنی
					ث
				مرتضی ثقفیان
					ج
سپیده جدیری	نادر جبارپور	علی اکبر جانوند	کلارا جانز	لاری جافی
رزا جمالی	ناما جعفری	مریم جعفری	مهری جعفری	محمدرضا جعفری
بهمن جواهرچیان	بهزاد جواهرچیان	فرشید جوانبخش	ترانه جوانبخت	زهرا جمشیدی فر
علی جهانگیری	حسین جهانگیرپیشه	سجاد جهانشاهی	میثم جهان تیغ	جهانپور
					چ
		آسیه چنگیزی	ژاله چگنی	هوشنگ چالنگی
					ح
		امید حبیی	ابوبکر حبیبی	محمدباقر حاجیانی
		جابر حسین زاده	زینب حسن پور	فرزین حسن
محسن حیدریان فرد	الهام حیدری	احمد حیدربیگی	مهرک -ح- هزاوه	آزیتا حقیقی جو
					خ
حسین خلیلی	احمد خاندوزی	امیر خالقی	روحی خالقی	عبدالمطلب خاکسار قیری
		کاوه خوشخواه	هادی خوانساری	نورمند خنجری
					د
ایرج دانایی پور	نادر دارابی	لیلا دائمی	دائو دائو	بی دائو
	پروانه دلاور	کوروش دستوری	محمود درویش	رها دربندی
	فریده دهداران	بابک دولتی	امیر دولت خواه	اکرم دودانگه
تووه دیت لیوسن	ایلیا دیانوش	ملیحه دیانتی زاده	حسین دهقانی	مجتبا دهقان
دیوژن	میرچا دینسکو	حسین دیلم کتولی	علی دیری	پانته آ دیداری
					ذ
				اکبر ذوالقرنین
					ر
سروالتر رالگ	سيروس رادمنش	رادمان	علیرضا رادفر	تیرداد راد
نصرت رحمانی	فریده رجبی	مهدی رجایی	هومن ربیعی	افشار رئوف
		مهری رحیم زاده	محمدتقی رحمت پناه	شهره رحمانی
شهروز رشید	هدا رستمی	محمدرضا رستم پور	علی رستانی	سهراب رحیمی
حجت رفعت جو	داریوش رضوان	محمد رضایی روشن	یونس رضایی	ژیلا رضایتی
	م - روانشید	محمد رنجبر	احسان رنجبر	محمد رمضانی
یداله رویایی	اوا رونفلت	امیر روناسی	آنا روزتی	اکرم روحی
	الیور رینودز	حسین ریشهری	یانیس ریتسوس	میثم ریاحی
					ز
فرامرز زعفرانیه	مسعود زاهدی	احمد زاهدی	زویا زاکاریان	علیرضا زارعی
	علی زنگنه زاد	امین زنگنه زاد	ماندانا زندیان	مونا زنده دل
					ژ
				خسرو ژاله گویان
					س
		مهدی ساسانی	علی ساروی	ج.ک.ساحل
		آریا سپنتا	سجاد سبزواری	توماس سالامون
منوچهر سعادت نوری	مسلم سرلک	اکبر سردوزامی	شاهرخ ستوده فومنی	سهراب سپهری
	مهدی سلطانی	دارویش سلحشور	آرمان سلاح ورزی	هرمز سعدالهی
		حسین سماکار	سارمن سلیمانی	فرهاد سلمانیان
ول سوینکا	محمدمحسن سوری	پوریا سوری	لاسه سودر برگ	بارویر سواگ
			سعیدی سیرجانی	حمید سهرابی
احمد سینا - ترجمه ها	احمد سینا- شعرها	وحیده سیستانی	فرزانه سیدسعیدی	ساناز سید اصفهانی
					ش
ارنست شاندل	احمد شاملو	رضا شالبافان	بدر شاكر السياب	فریبا شادکهن
بهمن شجاعی	مرتضی شاهین نیا	آزاده شاهمیری	افشین شاهرودی	مهستی شاهرخی
رضا شفیعی نسب	کریم شفایی	سهند شریفی اصل	حمید شریف نیا	آرش شریف زاده عبدی
اعظم شکوهی	امین شکری	حسین شکربیگی	حميد رضا شكارسري	آنا شکرالهی
رضا شنطیا	شمشاد	یعقوب شمسی	احمد شمس العلماء	رضا شمس
علی شیروی	بیژن شیبانی	مظاهر شهامت	شوکت	عماد شوشتری
		شیرین	فریاد شیری	ندا شیروی
					ص
سعید صفارایی	نیما صفار	حسنا صدقی	ابرهیم صدری	عمید صادقی نسب
علی صیامی	بهمن صولتی	بیژن صف سری	مریم صفرزاده	جلیل صفربیگی
					ض
		وحید ضیائی	آیدین ضیایی	مجید ضرغامی
					ط
وحید طلعت	محمود طراوت روی	علیرضا طبیب زاده	فرزاد طبایی	رها طباطبایی
				محمد طلوعی
					ظ

					ع
علی عبدالرضایی	وفا عبدالرزاق	صبا عباسلو	سعید عارفی مهر	محمد حسین عابدی
هومن عزیزی	یوسف عرفانی	فرهاد عرفانی	شهرام عدیلی پور	نرگس عتیقه چی
امیر عفاف	میرزاآقا عسگری(مانی)	علیرضا عسگری	رضا عزیزی	پویا عزیزی
آرش علیزاده	میثم علی پور	شقایق علی پور	سعید علی پور	محمد علوی راد
		کسرا عنقایی	آرش عندلیب	سینا علیمحمدی
					غ
		علی غفارزاده	وحید غفوری	علیرضا غفاری
					ف
حمید فراهانی	جواد فدایی	مصطفی فخرایی	پیام فتوحیه پور	محسن فتحی زاده
	فرزانه	فروغ فرخزاد	آرش فرزام فر	سمیه فرج زاده
		رابرت فروست	رضا فرمند	فرزین حسن
لاش فوشل	کیومرث فرید	حسام فریاد	خدامراد فروهر	خالده فروغ
حسن فیضی	رضا فیضی	شیون فومنی	جک فولی	فولکه
					ق
علی قاسمی	ضیا قاسمی	نزار قبانی	محمد قائمی	سپهر قاسمی
بهمن قره داغي	عطیه قربانی	فرید قدمی	امیر قاضی پور	محمد علی قاسمی
			ساقی قهرمان	علی قنبری
					ک
هومان کام فیروزی	خوآن کامرون	دیمیتریس کالوکیریس	رها کاشیگر	ریموند کارور
کوروش کرم پور	عاطفه کردیان	رضا كردبچه	زیبا کرباسی	کنستانتین کاوافی
	کیانوش کریمیان	محسن کریمی	هاشم کرونی	سمیرا کرمی
مژگان کشوری	سیاوش کسرایی	اریش کستنر	افشین کریمی فرد	محسن کریمخانی
	آندره کوکورلی	رسول کمالی	شیما کلباسی	سیروس کفایی
	خسرو کیانراد	هادی کیان پور	عباس کیارس	محمود کویر
		جلال کیانی	تیام کیانی	محمد کیانمهر
			پاولو کینی	بولنت کیلیک
					گ
کامبیز گیلانی	مرضیه گودرزی	گلرخسار	ساناز گلدونه	شیما گرناوی
					ل
		امین لطیف کار	علیرضا لبش	آلن لانس
		جولیانو لوو	د..اچ.لورنس	لورکا
					م
مثلث	مهدی متین راد	مایاکوفسکی	محمد مالمیر	صديقه . م
رضا محسنی	منصور محرابي فرد		رباب محب	فیصل مجتوی
شیدا محمدی	صمد محمدی	روح الله محمدی ( مانی ) ل	امید محمدی	محمود محقق
محمد محمدی	روح الله محمدی قیری	ندا محمدیان	محمدمهدی محمدی	محسن محمدی
علی مرامی	محمد مهدی مرادی	فرزانه مرادی	علی محمودی	هادی محیط
حسین مشرف	علی مسعودی نیا	احمد مسافر	محمدحسین مدل	عماد مرتضوی
	مجید معارفوند	وریا مظهر	جمشید مشکانی	لیلا مشرق
پژمان مقصودی	علی مقامی	مهسا معلمی	داریوش معمار	مهرنوش معظمی گودرزی
حسین منوچهری	سامین منصوری	داود منصوری	امید منصوری	حسین منزوی
مهدی موسوی	سید محسن موسوی	یاسر موساپور	غلام عباس موذن	علی محمد مودب
علی مومنی	آزیتا مومن زاده	حسن مولایی	مهدی موسوی هسته ای	نیما موسوی
		لیلا مهرپویا	داریوش مهبودی	محمود مؤمنی
		سهیلا میرزایی	پویا میرزاپور	حیدر میرانی
سیاوش میرزاده	سیامک میرزاده	کامران میرهزار	علی میرفطروس	کامبیز میرزایی
میکال	گابریلا میسترال	فیروزه میزانی	پرویز میرمکری	خلیل میرعزیزی
					ن
خسرو ناقد	مهدخت ناظمی	رضا ناظم	بهنام ناصري	فیروز ناجی
مجید نجفی	بیژن نجدی	حبیب ا... نبی الهی	علی نبوی	نانام
قاسم نصرتی	علیرضا نسیمی	پابلو نرودا	صبا نخجوانی	ناصر نجفی
طیبه نیکو	مازیار نیستانی	مژگان نی-ستی	شایسته نوروزی	نوربخش
					و
غزلناز وحشی	سام واثقی	وارتان( مهدی محسنی )ل	درک والکات	وینسنته والرو
			محمد ویسی	والت ویتمن
					ه
هدا هاشمی	عرفان هاشمی	یونار هاردینگ	حوریه هادی	مازیار هاجریان
				مهرداد امین هراتی
بیژن هزاره	مزدک همه خوانی	کوروش همه خوانی	علي مسعود هزار جريبي	شهاب هروی
راجر هومز	هومان	مریم هوله	الهام هوله	فریدریش هولدرلین
				گئورگ هیم
					ی
داریوش یگانه	محمود یکتا	فهیم یزدان پناه	سلمان یدالهی	آددیملار یازی دای
			نیما یوشیج	مینو یلدا


			برای مطالعه همینجارا کلیک کنید	داستان نویسان

کیوان اسدی	لیلا ابریشمکار	نوید اخگر	تیمور آقامحمدی	علی آرام
		کامیار احمدی	سعید احمدزاده اردبیلی	جواد اسدیان
	آیدا اصفهانی	مسعود اسماعیلی	ست اسلامی	شراره اریسما
مهدی بابادی	سالداش بااختیار	علی اوحدی	احمد امیدزاده	فرهاد اکبرزاده
آریا بهمن پور	محسن بوالحسنی	شریفه بنی هاشمی	عبدالقادی بلوچ	حجت بداغی
همایون حسامی	علی حبشی	فرامرز پورنوروز	حبیب پرتاری	کوشیار پارسی
نادر خوشدل	سید حسین خلیلی	امیر خالقی	جابر حسین زاده	امین حسن پور
			ایلیا دیانوش	علیرضا دزفولیان
حسن زرهی	شهروز رشید	رحیم رسولی	علی ربیعی وزیری	علی اصغر راشدان
مظاهر شهامت	آنا شکرالهی	ويلهلم شفر	ساناز سیداصفهانی	رضا سلیمانی
علی صیامی	میلاد صادقی	علی شیروی	بوسف شیروانی دوست	رضا شهرستانی
نادر عرفانی	فرهاد عرفانی	محمد عرب زاده	میلاد ظریف	فرزاد طبایی
م-علوی	میثم علی پور	شقایق علی پور	هومن عزیزی	کیومرث عزتی
مازیار فروهر	فراز	علی مراد فدایی نیا	محسن فتحی زاده	فریاد عیسی چراتی
فریدون کریمی بوشهری	فرید قدمی	لیلا قبادی	فرهنگ کسرایی	م-ق
		کامبیز گیلانی	کیوان	رسول کمالی
	محمدمهدی محمدی	روح الله محمدی-مانی	شیدا محمدی	محمود محقق
آزیتا مومن زاده	غلامعباس موذن	امید منصوری	انوشیروان مسعودی	علی مرامی
	علی هرندی	عرفان هاشمی	حبیب ا...نبی الهی	مرتضی نادری دره شوری

		بروید با دنبال کردن همین لینک	برای مطالعه به صفحه داستان	نمایشنامه نویسان
		مرتضی نادری دره شوری	احمد میرزاده	محمود محقق

منتقد معاصر	ویژه نامه بهروز شیدا		برای مطالعه همینجا کلیک کنید	منتقدان و نویسندگان
جواد اسدیان	سارا ارمنی	سعید احمدزاده اردبیلی	سودابه آفاقی	افسانه آریا
		آرش الله وردی	فرهاد اکبرزاده	مینا اسدی
مجتبی پورمحسن	علی پرندیان	لیلوفر بیضایی	حجت بداغی	آرام بختیاری
ایلیا دیانوش	علی دشت بزرگ	هایده درآگاهی	دادامن	عبدالمطلب خاکسار قیری
آرش سیگارچی	آذر سلطانی	یدالله رویایی	هومن ربیعی	رادمان
				نصرت شاد
غلامرضا صراف	رضا شهرستانی	مظاهر شهامت	کریم شفایی	مهستی شاهرخی
رضا عامری	ویکتوریا طهماسبی	سعید طباطبایی	وحید ضیایی	مجید ضرغامی
ع . غمگسار	آرش علیزاده	هومن عزیزی	فرهاد عرفانی	شهرام عدیلی پور
کیانوش کریمیان	علی قنبری	سهیل قاسمی	سپهر قاسمی	فرشید فرهمندنیا
ناصر مستشار	روح الله محمدی قیری	علیشاد لربچه	فریدون گیلانی	کیوان
		جواد مفرد	داریوش مفتخر حسینی	مهدی معاذالهی
		مرتضی نادری دره شوری	علی مومنی	مهدی موسوی
بیژن هزاره	عرفان هاشمی	احسان هاشمی	بصیر نصیبی	علیرضا نسیمی
		مجید یگانه	محمود یکتا	م.خ)هیچ کس

		کلیک کنید	ها با... برای مطالعه همینجا	سخنرانی ها و مصاحبه

هوشنگ چهار لنگی	مجتبی پورمحسن	نیلوفر بیضایی	داریوش اسدی	مهشید امیرشاهی
شیما کلباسی	فرزین	هومن عزیزی	شهرام رفیع زاده	شهروز رشید
			راجر هومز	مریم هوله